Fancy の用法

"The Adventure of Sherlock Holmes" を読んだのだが，時代の違いなのか，いろいろと慣れない表現が良く出てきた．例をあげると，"except"のように使われる"save"という単語や，"because"の代わりに決まって"for"が使われていたり．そして中でも印象に残っているのが，"fancy"という動詞．これは文脈からの推測なのだが，どうやら"guess"のように使われている．

それぞれ，原文から用例を引用してみよう．

save
There was not a soul there save the two whom I had followed.

for
You are to watch me, for I will be visible to you.

fancy
I fancy that this grey house on the right must be the lodge.

辞書を引いてみると，fancy は　guess とはやや違う意味合いのようだ．
fancy
v. (-cies, -cied) [trans.]
1 feel a desire or liking for: do you fancy a drink?
2 [with clause] imagine; think: he fancied hi could smell the perfume of roses.
"The New Oxford American Dictionary" より引用

2番目の imagine; think が当てはまるだろう．「想像する」という意味が含まれる．しかし，1番目の用法も気になる．want の控え目な表現というところか．

fancy というと，形容詞の「装飾された」という意味を想像しがちだったが，語源は "fantasy" なので，「空想」という意味合いから，そういう用いられ方につながったのだろう．そして，「想像」・「空想」から「欲する」とつながる．

そうだ，このエントリを書くにいたった理由がもう一つあった．それは，最近Twitterで，@The_Macallan （スコッチ・ウイスキーのマッカラン）をフォローしたのだが，マッカランのことをツイートしたところ，こんなことをツイートされた．
Glad you fancy some of our single malts. Got any favourite expressions?
そう，この "fancy" は，1番目の用法だ．

肝心の後半の意味が良くわからんのだが．．．"Got any favourite expressions?" それぞれの意味はわかるけど，これってどうこたえりゃええんじゃ．．．

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

Gbps でなく GT/s

最近の通信速度の単位は、Gbps (Gigabits per second) でなく、GT/s (GigaTransfers per second) なのだそうです。 なにが違うのかと言うと実効速度。最近の高速シリアル通信では、8ビットのデータを転送するのに10ビット使う（8b/10bエンコーディング）など、冗長なエンコーディングを使っているため、GT/s で表示された値よりも実効速度は低くなるのです。例えば、8b/10bを使う160 GT/s の通信ケーブルにおける実際のデータ転送レートは、128Gbpsとなります。 なぜこのような「無駄」をするかというと、同じ通信経路上にデータとクロック信号（受信側でデータを読み取るタイミングを知らせる信号）を載せるためです。データとクロックを同じ配線に載せることによって、一本の通信路だけでデータを正しく読み取れるようになります。 参考文献 "What does GT/s mean anyway?", TMWorld.com "8b/10b", Wikipedia
続きを読む

PowerShellによるExcel/PowerPointの操作

PowerShellを使って，ExcelとPowerPointを操作してみた．これ自体は，RubyやVBなどでも実現できるのだが，PowerShellだと，シェルで実現できるのでとても自然に実現できるのが良い． ExcelでCSVファイルを読み込んでXLSファイルで保存する 次のスクリプトを実行すると，"test.csv"ファイルの内容をExcelワークブック形式のファイル"test.xls"として書き出す． $xl = New-Object -ComObject Excel.Application $wb = $xl.Workbooks.Open(".\test.csv") $wb.SaveAs(".\test.xls", [Microsoft.Office.Interop.Excel.XlFileFormat]::xlWorkbookNormal) $wb.Quit() PowerPointの全シートをPNG画像として保存する 次のスクリプトを実行すると，"test.ppt"を読み込んで，そのすべてのスライドをPNG形式の画像ファイルとして"test"ディレクトリに生成する．ただし，なぜか，最後にウィンドウが閉じないのが未解決の課題。 $ppt = New-Object -ComObject PowerPoint.Application $ppt.Visible = [Microsoft.Office.Core.MsoTriState]::msoTrue $pres = $ppt.Presentations.Open(".\test.ppt") $pres.SaveAs(".\test", [Microsoft.Office.Interop.PowerPoint.PpSaveAsFileType]::PpSaveAsPNG) $pres.Close() $ppt.Quit() 参考 Excelオブジェクト・モデル・リファレンス PowerPointオブジェクト・モデル・リファレンス
続きを読む

TV視聴サーバー

週末、EarthSoftのPT3が届いたので、月曜の晩からWindows7マシン上で試している。まず TVTest を使って PC 上で地デジ視聴および録画が出来るところまで確認した。そして Spinel で LAN 上で映像を配信することができ、今晩は EpgDataCap_Bon にてストリーミングし、VLC media player で表示することができた。 ネット上に設定方法からなにからなにまで全部手順が細かく紹介されているので、ほとんど労せずに手順を踏襲するだけでうまく行く。何がどうなっているのかはひとまず後で理解することにして、先に進む。 サーバーの起動まではうまくいったみたいなので、まずはローカルで接続してみたら、あっさり成功した。次は LAN上の別のPCから。 これがうまくつながらない。ファイアウォール設定をいろいろ試しても、つながらない。telnetでポートを指定してみても、localアドレスならばつながるが、リモートからではダメ。同じネットワークアドレスでもダメだった。 色々調べた結果（最終的には VC++ で socket プログラミングまでやってしまった。。。）、アンチウィルスソフトのファイアウォールがブロックしていたことが判明。これをうまく回避するようにしないとならないことが分かった。これも、ネットで調べるとあっさり方法が分かったので、すぐに解決した。 UDP ストリーミングでまたうまく受け取れずにつまづいたが、今度はなつかしの tcpdump も使って受信を確認すると、なんとか表示できた。Windows7 マシンから PT3 + Spinel で放送波からTSを抜いてネット配信。それをローカルで受け取った EDCB が、UDP でストリーミング、無線LANでつながっている Mac Book Air の VLC player 受け取って表示する。これで、フルHDの映像（もちろん音声も）が問題無く再生できた。 しかしながら、最終的には TV 視聴はあまり必要では無い。それよりも、TV 録画してとり貯めた映像をネットを通して iPad, iPhoneからでも見えるようにしたい。それに、録画予約もネット上から出来るようにしたい。つまりは、録画＋メディアサーバー＋HTPCという位置づけのものを構築したいと思っている。
続きを読む